Условия использования

обновлены 26 декабря 2019 г.

Настоящие Условия использования (далее - Условия) определяют общий порядок пользования Сервисами, а также направлены на распределение прав, обязанностей и ответственности между Healthy Networks OÜ (далее - Healthy Networks) и пользователями Сервисов. Условия не регулируют и не определяют права и обязанности третьих лиц.

Уделите несколько минут ознакомлению с Условиями и свяжитесь с нами, если возникнут вопросы.

Используя наши Сервисы, Вы соглашаетесь с Условиями. В случае соблюдения Условий Healthy Networks предоставляет Вам личное и не подлежащее передаче третьим лицам право посещения Сервисов и использования их функциональных возможностей.

1. Общие положения

1.1. Сервисы включают в себя мобильное приложение “LungPass” (далее - LungPass), его веб-версию, а также веб-сайт с доменным именем “lungpass.com” (далее - Веб-сайт).

1.2. Сервисы предназначены для прохождения процедура автоматической аускультации легких посредством LungPass, отслеживания состояния своего здоровья, а также получения актуальной информации о Сервисах посредством Веб-сайта.

1.3. Администрирование и техническая поддержка Сервисов осуществляется обществом с ограниченной ответственностью “Хэлси Нэтворк” (УНП 192955502, находящимся по адресу: 220056 г. Минск, ул. Стариновская, д.3, пом. 11Н.
e-mail по вопросам технической поддержки: support@lungpass.com
e-mail по вопросам персональных данных: dpo@lungpass.com

1.4. Сроки доступности функциональных возможностей Сервисов устанавливаются Healthy Networks и могут изменяться без предварительного уведомления.

1.5. Healthy Networks не является медицинским учреждением или поставщиком медицинских услуг, а LungPass не является заменой профессионального медицинского обследования. Пожалуйста, не заменяйте профессиональную медицинскую помощь использованием LungPass в экстренных ситуациях, связанных с угрозой для Вашей жизни. Вы всегда можете вызвать неотложную медицинскую помощь, позвонив по телефону 112 (для Европы) или 911 (для США) или обратившись в ближайшее медицинское учреждение.

2. Термины и определения

2.1. Для целей настоящих Условий используются следующие термины и определения:

Вы (Пользователь) - любое физическое лицо, использующее функциональные возможности Сервисов и достигшее на основании законодательства страны их гражданства возраста дееспособности заключать соглашения в виде наших Условий использования.

Мы (Healthy Networks) - Healthy Networks OÜ.

Сервисы - мобильное приложение “LungPass”, предназначенное для автоматической аускультации лёгких, его веб-версия, а также веб-сайт с доменным именем “lungpass.com”.

3. Выражение согласия

3.1. Вы соглашаетесь с настоящими Условиями, используя Сервисы. Не используйте Сервисы, если не согласны с Условиями.

3.2. Выражая согласие, Вы обязуетесь регулярно проверять и ознакамливаться с новыми редакциями Условий.

3.3. Выражая согласие, Вы также подтверждаете, что использование LungPass не является заменой полноценного медицинского обследования Ваших легких, и что его необходимо периодически совмещать его использование с консультацией Вашего врача и личным обследованием в медицинских учреждениях.

4. Права и обязанности

4.1. В рамках настоящих Условий мы обязуемся:

(1) соблюдать при работе с персональными данными Политику конфиденциальности и соответствующие требования к их защите;

(2) надлежащим образом рассматривать поступающие заявки, жалобы и замечания Пользователей.

4.2. Мы имеем право:

(1) вносить изменения и (или) дополнения в Условия при необходимости, а также в соответствии с применимым правом;

(2) изменить, приостановить или прекратить функционирование либо доступ к Сервисам, любым их частям и (или) функциональным возможностям по любой причине;

(3) прервать работу Сервисов или любой их части, если это потребуется для выполнения какого-либо технического обслуживания, исправления ошибок и (или) внесения каких-либо других изменений.

4.3. Пользователи обязуются:

(1) предоставлять достоверные сведения, необходимые для использования наших Сервисов;

(2) соблюдать Условия использования и иные правила использования Сервисов (Политика конфиденциальности), любого другого применимого права;

(3) нести полную ответственность за сохранение конфиденциальности информации учётной записи, включая пароль, а также за всю без исключения деятельность, которая ведётся от имени учетной записи Пользователя.

Вы соглашаетесь незамедлительно уведомить нас о любой компрометации (кража, несанкционированный доступ) вашей учётной записи или пароля;

(4) обеспечить наличие достаточных правовых оснований в случае загрузки персональных данных третьих лиц Пользователем в Сервисы при включении нескольких профилей в 1 аккаунт в LungPass;

(5) не осуществлять реинжиниринг (обратное проектирование), декомпилирование и деассемблирование Сервисов или их частей, не совершать действий, направленных на определение исходного кода Сервисов, не совершать действий, направленных на обход программно-технических средств защиты Сервисов;

(6) не использовать Сервисы в любых целях, запрещенных применимым правом или настоящими Условиями, а также не подстрекать к любой незаконной деятельности или другой деятельности, нарушающей наши права и законные интересы, а также права и законные интересы третьих лиц.

4.4. Пользователи имеют право:

(1) использовать функциональные особенности Сервисов в пределах и в порядке, допустимыми настоящими Условиями и применимым правом;

(2) обращаться к Healthy Networks с предложениями, жалобами и замечаниями.

5. Защита данных

5.1. В Сервисах могут собираться и обрабатываться Ваши персональные данные. Любые сбор и обработка Ваших персональных данных регулируются нашими Политикой конфиденциальности и Политикой cookies.

6. Содержание Сервисов

6.1. Весь текст, графика, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, фотографии, названия и изображения товарных знаков, логотипы, звуки, музыка, изображения, любой иной аудиовизуальный контент и программные коды (совместно именуемые “Контент”), включая, помимо прочего, дизайн, структуру, выбор, координацию, внешний вид, общий стиль, расположение и любой другой способ организации данного Контента, входящего в состав Сервисов, или принадлежат нам, или переданы нам в пользование их непосредственными владельцами на основании соответствующих договоров. Контент Сервисов защищен авторским правом, законодательством о торговых знаках, иным законодательством, регулирующим объекты интеллектуальной собственности, а также законодательством о недобросовестной конкуренции.

6.2. В случае, если это явно не указано в настоящих Условиях использования, никакая часть Сервисов и Контента не может быть скопирована, воспроизведена, опубликована, размещена в Интернете, отправлена по почте, публично продемонстрирована, закодирована, переведена, передана или распространена любым способом (включая “дублирование”) на любой другой компьютер, сервер, веб-сайт или любой другой носитель для публикации, распространения или любого коммерческого предприятия, а также использована иным способом либо в иной форме без нашего предварительного явно выраженного письменного согласия.

6.3. Вы можете использовать информацию, которая специально предоставлена нами для выгрузки из Сервисов, при условии, что вы сохраните замечания об авторском праве на всех языках во всех копиях таких документов, будете использовать такую информацию только в личных, некоммерческих (не связанных с извлечением коммерческой прибыли) информационных целях и не будете копировать или размещать такую информацию на любом сетевом компьютере или передавать ее в любой среде передачи информации, не будете вносить в такую информацию никаких изменений и не будете делать дополнительных заверений или давать гарантий относительно таких документов.

6.4. Все права, которые прямо не переданы Вам настоящими Условиями, защищены.

7. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

7.1. HEALTHY NETWORKS НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ КАСАТЕЛЬНО ТОГО, ЧТО СЕРВИСЫ БУДУТ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, А ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОВ И ИХ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ПРИВЕДЁТ К ЖЕЛАЕМЫМ ВАМИ РЕЗУЛЬТАТАМ. СЕРВИСЫ И КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ “КАК ЕСТЬ” И “КАК ДОСТУПНО”. ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ В СЕРВИСАХ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕНА И (ИЛИ) ИЗМЕНЕНА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. HEALTHY NETWORKS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ДЕЙСТВИЯ И (ИЛИ) БЕЗДЕЙСТВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ В СВЯЗИ С ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕРВИСОВ.

7.2. Некоторые ссылки в наших Сервисах могут вести к ресурсам, расположенным на сторонних сайтах. Данные ссылки размещены для удобства пользователей и не означают, что Healthy Networks несет ответственность за доступность этих ресурсов и за их содержание.

7.3. В Сервисах предусмотрена возможность внесения и отправки пользователями информации, в том числе и конфиденциальной, в соответствующие разделы Сервисов. Пользователи несут полную ответственность за содержание и точность этой информации, а также обязуются получить от третьих лиц все необходимые разрешения для размещения их персональных данных в Сервисах.

7.4. Несмотря на то, что LungPass является приложением, обеспечивающим анализ автоматической аускультации легких на крайне высоком уровне, и сервисом, разработанным с привлечением профессионалов в области пульмонологии, его использованием не является стопроцентной заменой личного посещения пульмонологов и детального обследования в медицинских учреждениях. Пожалуйста, совмещайте использование LungPass с периодическим личным осмотром у Вашего врача (не менее 1 раза в 3-6-12 месяцев в зависимости от наличия либо отсутствия у Вас хронических заболеваний и их серьезности), а также заботьтесь о состоянии Вашего здоровья.

8. Платежи

8.1. Некоторый функционал LungPass является платным, поэтому мы интегрировали соответствующий платежный сервис в наше приложение.

8.2. Любая обработк Вашей платежной информации (реквизитов Вашей платежной карты) регулируется нашей Политикой конфиденциальности.

8.3. Актуальные цены на платный функционал LungPass указаны на соответствующих страницах приложения в магазинах приложений (App Store, Play Market и т.д.). В случае изменения размера оплаты мы проинформируем Вас об этом уведомлением в LungPass и продолжим взимать изменившуюся сумму оплаты только в случае Вашего согласия.

8.4. При покупке платного функционала LungPass оплата за его использование будет на ежемесячной основе сниматься с Вашей платежной карты, которую Вы указали в соответствующем магазине приложений.

8.5. Мы используем Google Play в качестве платежного сервиса, поэтому любые Ваши платежи в LungPass будут проходить через этот сервис. Подобная передача Вашей платежной информации также описана в нашей Политике конфиденциальности.

8.6. Соглашаясь с настоящими Условиями, Вы также гарантируете, что используете личную платежную карту для оплаты платного функционала LungPass и что вы не используете никаких украденных, найденных или не принадлежащих Вам платежных карт для проведения платежей в нашем приложении.

8.7. В случае, если функция автопродления подписки включена, то подписка на LungPass будет обновляться на автоматической основе по окончанию платежного года. Если Вы хотите отказаться от автоматического продления Вашей подписки, то выключите функцию автоматического продления либо свяжитесь с нашей службой технической поддержки по этому вопросу.

9. Дополнительные условия

9.1. Условия могут быть изменены и (или) дополнены в любое время функционирования Сервисов при наличии необходимости. В указанном случае в Сервисах будет размещена новая редакция Условий с датой их принятия. В случае несогласия с изменениями и (или) дополнениями настоящих Условий Вы обязаны прекратить использование Сервисов и их функциональных возможностей.

9.2. Условия представляют собой соглашение между нами и пользователем в отношении Вашего использования Сервисов, любые другие ранее существовавшие письменные или устные соглашения или договоренности в отношении такого использования настоящим аннулируются.

9.3. Если какое-либо положение Условий является недействительным или неисполнимым, иные условия остаются действительными и исполнимыми в полной мере, разрешенной применимым законодательством.

9.4. Невозможность принудить Вас к строгому соблюдению Условий не может быть истолкована как наш отказ от любого положения Условий или любого нашего права, установленного Условиями, а также применимым правом.

9.5. Применимым правом к настоящим Условиям является право Эстонии. Исключительной компетенцией рассмотрения всех разногласий, споров, возникающих из или в связи с Условиями, обладает соответствующий суд по месту нахождения Healthy Networks.

9.6. Условия составлены на английском и русском языках. В случае каких-либо расхождений преобладает версия на русском языке.